De Vez Em Nunca (part. Márcia Fellipe) Lyrics Translation in English
Solange Almeida
Portuguese Lyrics
English Translation
Ei, Márcia Fellipe
Hey, Márcia Fellipe
Solange Almeida
Solange Almeida
Só comprou a passagem de ida
Only bought the one-way ticket
Se arrependeu e agora quer voltar
Regretted and now wants to come back
O caminho pro meu coração não existe mais volta
The path to my heart has no return anymore
Fim da linha pra nós dois
End of the line for both of us
Quis me deixar pra depois
Wanted to leave me for later
E agora vai ter que entender
And now you have to understand
Que esse depois nunca mais vai ter
That this later will never happen again
Quer saber se agente tem volta 'tá aqui a sua resposta
Want to know if we have a return? Here's your answer
Sabe quando você vai ter de novo a minha boca na sua
Do you know when you'll have my mouth on yours again?
Só de vez em nunca, só de vez em nunca
Only once in a while, only once in a while
Sabe quando você vai ter de novo aquele cheirinho na boca
Do you know when you'll have that little scent on your mouth again?
Só de vez em nunca, só de vez em nunca
Only once in a while, only once in a while
Márcia Fellipe, sabe quando eu vou voltar pra ele
Márcia Fellipe, do you know when I'll go back to him?
Só de vez em nunca né Sol
Only once in a while, right Sol?
É isso ai Marcinha
That's right, Marcinha
Fim da linha pra nós dois
End of the line for both of us
Quis me deixar pra depois e agora vai ter que entender
Wanted to leave me for later, and now you have to understand
Que esse depois nunca mais vai ter
That this later will never happen again
Quer saber se agente tem volta 'tá aqui a sua resposta
Want to know if we have a return? Here's your answer
Sabe quando você vai ter de novo a minha boca na sua
Do you know when you'll have my mouth on yours again?
Só de vez em nunca, só de vez em nunca
Only once in a while, only once in a while
Sabe quando você vai ter de novo aquele cheirinho na nuca
Do you know when you'll have that little scent on your neck again?
Só de vez em nunca, só de vez em nunca
Only once in a while, only once in a while