Coracion Lyrics Translation in English

O meu coração anda dormente

My heart walks numb

Já faz tempo que não sente

It's been a while since it feels

Já faz tempo que não bate

It's been a while since it beats

Eu bato nele, ele consente

I hit it, it agrees

Eu sinto muito o disparate

I feel sorry for the nonsense

De que ele não dispare

That it doesn't quicken

Quando você está presente

When you are present

Tem muita coisa pela frente

There's a lot ahead

Mas tem gente que não vê

But some people don't see

Que quando quer finge que sente

That when they want, they pretend to feel

E diz que inocente é quem crê

And say innocent are those who believe

Duvidar nunca é o bastante

Doubting is never enough

Mas é mais interessante

But it's more interesting

Não estar à sua mercê

Not to be at your mercy

O que você faz não me diz respeito mais

What you do doesn't concern me anymore

Mas desrespeitou

But it disrespected

Pra que fazer se tanto faz?

Why do it if it doesn't matter?

Adiar não adianta mais

Delaying won't help anymore

Tanto disfarce, infelizmente

So much disguise, unfortunately

É um atraso para a gente

It's a setback for us

E mesmo assim você não desmente

And yet you don't deny

Que o que te traz pra frente

That what brings you forward

É sempre ter um pé atrás

Is always having one foot behind