Quem Me Quer Lyrics Translation in English

Alcymar Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem me quer,quem me quer

Who wants me, who wants me

O meu amor eu dou a quem quiser BIS

I give my love to anyone who wants


Quem me ganhar

Who wins me

Ganhará meu coração

Will win my heart

Quem tem amor pra dar

Who has love to give

Me dê a mão

Give me your hand

Estou guardando meu carinho, meu apego

I'm keeping my affection, my attachment

Meu abraço de aconchego

My comforting hug

"Cê"quer me levar eu vou

If you want to take me, I'll go

Eu vou,eu vou

I'll go, I'll go

"Cê"quer me levar eu

If you want to take me

Eu vou,eu vou

I'll go, I'll go

Com você juro que vou

With you, I swear I'll go

Quero te dar um cheiro

I want to give you a smell

Um bom beijo na boca

A good kiss on the mouth

Sentir essa coisa louca

Feel this crazy thing

Um chamego de mulher,

A woman's cuddle

Preciso tanto de um abraço bem gostoso,

I need a really nice hug

"Dum"jeitinho assim jeitoso,

In a cute way like this

De um afago um cafuné

A caress, a caress


Quero um chamego,que chamego,que chamego,

I want a cuddle, what a cuddle, what a cuddle

Que chamego,que chamego

What a cuddle, what a cuddle

Eu tô querendo chamegar

I want to cuddle


Quero um chamego,que chamego,que chamego,

I want a cuddle, what a cuddle, what a cuddle

Que chamego,que chamego

What a cuddle, what a cuddle

Eu tô querendo chamegar

I want to cuddle

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment