O Amor Só Existe Um Lyrics Translation in English

Quantas vezes eu quis me afastar

How many times I wanted to distance myself

Quantas vezes eu agi sem pensar

How many times I acted without thinking

Nessa relação eu dei um basta

In this relationship, I put an end

Vi fogo antes de ver a fumaça

I saw the fire before seeing the smoke

Quantas vezes você quis relutar

How many times you wanted to resist

Pra salvar o amor da gente

To save our love

E esse sentimento era muito mais

And this feeling was much more

Que o sonho de uma moça e de um rapaz

Than the dream of a girl and a boy

Nós nascemos um pro outro

We were born for each other

Isso é um fato e ninguém muda

That's a fact, and no one changes it

Eu sei que não vou achar outro amor no meio da rua

I know I won't find another love in the middle of the street

Numa fila de cinema ou esperando o metro

In a cinema line or waiting for the subway

Eu não vou achar outro amor

I won't find another love

Amor na vida só existe um

Love in life, there is only one

Sei que o meu é você!

I know mine is you!