Meu Céu Lyrics Translation in English

Fátima Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Descobri meu céu, meu paraíso

I discovered my heaven, my paradise

Nele, toda paz que eu preciso

In it, all the peace I need

Quem dera poder explicar

If only I could explain

Palavras só não bastam

Words alone are not enough

Tamanha é a riqueza, tamanha a profundeza

Such is the richness, such is the depth

Do meu amor

Of my love


Te amo, já não posso viver sem você

I love you, I can no longer live without you

Tesouro, a minha felicidade é Te ter

Treasure, my happiness is having You

Sempre contigo pra onde for

Always with you wherever I go

Seguindo o caminho que leva ao Senhor

Following the path that leads to the Lord


Descobri meu céu, meu paraíso

I discovered my heaven, my paradise

Nele, toda paz que eu preciso

In it, all the peace I need

Quero em amor me dar

I want to give myself in love

E todo o amor te consagrar

And dedicate all my love to You

Mostrar-te o infinito, nosso sonho tão bonito

Show you the infinite, our beautiful dream

Realizar

To fulfill


Te amo, já não posso viver sem você

I love you, I can no longer live without you

Tesouro, a minha felicidade é Te ter

Treasure, my happiness is having You

Sempre contigo pra onde for

Always with you wherever I go

Seguindo o caminho que leva ao Senhor

Following the path that leads to the Lord

Added by Carla Silva
Faro, Portugal July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment