Filhote do Filhote Lyrics Translation in English

Moro numa linda bola azul que flutua pelo espaço

I live on a beautiful blue ball floating through space

Tem floresta e bicho pra chuchu, cachoeira, rio, riacho

It has forests and animals galore, waterfalls, rivers, and streams

Acho que é um barato andar no mato vendo o verde

I think it's a blast to walk in the woods, seeing the green

Ouvindo o rock n'roll do sapo ensaiando

Listening to the rock n' roll of the frog rehearsing

De manhã cedinho os passarinhos

Early in the morning, the birds

Dão bom dia pro sol cantando

Say good morning to the sun by singing

Terra, leste, oeste, norte, sul, natureza caprichosa

Earth, east, west, north, south, nature so whimsical

Tem macaco de bumbum azul tem o boto cor-de-rosa

There's a monkey with a blue bottom, there's the pink dolphin

Árvores, baleias, elefantes, curumins

Trees, whales, elephants, little natives

E o mundo inteiro está com a gente vibrando

And the whole world is with us, vibrating

A nossa torcida é pela vida

Our cheer is for life

E a gente vai conseguir cantando

And we will succeed by singing

Cuida do jardim pra mim deixa a terra florescer

Take care of the garden for me, let the earth flourish

Pensa no filhote do filhote que ainda vai nascer

Think about the offspring of the offspring that is yet to be born