Rap Gospel (com Pregador Nando) Lyrics Translation in English

- é nóis pregador nando, tamojunto

It's us, Preacher Nando, we're together

- só

Just

- rap gospel, po!

Rap gospel, huh!

- amém, fiquem firmes

Amen, stay strong

[mano boyy]

[Mano Boyy]

Sou mc como os outros também são

I'm an MC like the others are too

Eu também nasci com o dom da improvisação

I was also born with the gift of improvisation

Sou mano boyy mc, o cara do talento

I'm Mano Boyy MC, the guy with talent

Num duelo verdadeiro eu arrebento

In a real duel, I crush it

Mas represento o rap gospel com muito orgulho

But I represent rap gospel with great pride

Não preciso antes fumar bagulho

I don't need to smoke before

Sou branquelo e represento o hip-hop!

I'm a white guy, and I represent hip-hop!

Demônio foge de mim igual ladrão do bope

Demon, flee from me like a thief from BOPE

Tamojunto até o fim, a minha rima é assim

We're together until the end, my rhyme is like this

Agradeço à deus, por ter usado logo a mim

I thank God for having used me

[refrão]

[Chorus]

- rap gospel

Rap gospel

- orgulho e satisfação

Pride and satisfaction

- rap gospel

Rap gospel

- pregando o certo pros irmão

Preaching what's right to the brothers

- rap gospel

Rap gospel

- to com jesus até morrer

I'm with Jesus until I die

- rap gospel

Rap gospel

- depois no céu irei viver

Then in heaven, I will live

[pregador nando]

[Preacher Nando]

Sou o pregador nando, também improvisando

I'm Preacher Nando, also improvising

Na minha rima, vou rimando e cantando

In my rhyme, I rhyme and sing

Tá maneiro, quero falar pros maconheiros

It's cool, I want to speak to the stoners

De jesus, o homem santo e verdadeiro

About Jesus, the holy and true man

Vale à pena, encarar os seus problemas

It's worth it, face your problems

Entregue sua vida, que jesus mostra a saída

Give your life, and Jesus shows the way out

Tenha tempo, leia o novo testamento

Take time, read the New Testament

O que importa, é que jesus está à porta

What matters is that Jesus is at the door

Ele bate e entra, seus problemas ele enfrenta

He knocks and enters, he faces your problems

Ele é o teu senhor, e quer o teu amor!

He is your Lord, and he wants your love!

[refrão]

[Chorus]

- rap gospel

Rap gospel

- orgulho e satisfação

Pride and satisfaction

- rap gospel

Rap gospel

- pregando o certo pros irmão

Preaching what's right to the brothers

- rap gospel

Rap gospel

- to com jesus até morrer

I'm with Jesus until I die

- rap gospel

Rap gospel

- depois no céu irei viver

Then in heaven, I will live

[mano boyy]

[Mano Boyy]

É mano, você ouviu o pregador

Yeah, man, you heard the preacher

O cara representa com amor

The guy represents with love

Eu não sou diferente, eu sou crente chapa quente

I'm not different, I'm a hot-headed believer

Olho sempre pra frente

I always look forward

Quando o assunto é jesus, eu insisto

When it comes to Jesus, I insist

Quando me ignoram, eu não desisto

When they ignore me, I don't give up

Com o microfone pra deus, eu faço um show

With the microphone for God, I put on a show

Porque é graças à ele que eu tenho flow

Because thanks to Him, I have flow

Dizem por aí que o som que eu faço é de preto

They say out there that the sound I make is from a black guy

Mas desde criança eu ouço música do gueto

But since I was a child, I've been listening to ghetto music

Meu rap gospel é tipo revolucionário

My rap gospel is kind of revolutionary

Você quer me impedir mas não é páreo

You want to stop me, but you're not a match

Não é por causa de você que eu vou desistir

It's not because of you that I'm going to give up

Você busca treta então a casa vai cair

You seek trouble, then the house will fall

Deus está comigo porquê sou abençoado

God is with me because I'm blessed

To firmão, acabei o meu improvisado

I'm strong, I finished my improvised

[refrão]

[Chorus]

- rap gospel

Rap gospel

- orgulho e satisfação

Pride and satisfaction

- rap gospel

Rap gospel

- pregando o certo pros irmão

Preaching what's right to the brothers

- rap gospel

Rap gospel

- to com jesus até morrer

I'm with Jesus until I die

- rap gospel

Rap gospel

- depois no céu irei viver

Then in heaven, I will live