Enquanto Tu Me Adora Lyrics Translation in English

Pr. Lucas Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus olhou pra mim e disse: Filho querido eu vou te levantar

God looked at me and said: Beloved child, I will lift you up

Deus olhou pra mim e disse: Filho querido na terra vou te usar

God looked at me and said: Beloved child, on earth, I will use you


Tenho presa no que eu vou fazer

I am in a hurry about what I will do

Eu vou te usar e todos vão ter que ver

I will use you, and everyone will have to see

A grande obra que tenho com você

The great work I have with you


Através da tua vida eu vou libertar

Through your life, I will set free

Eu vou transformar vidas vou salvar

I will transform lives, I will save

Basta apenas tu me adorar

Just worship me


Enquanto tu me adora eu cuido da tua casa

While you adore me, I take care of your home

Enquanto tu me adora cuido da tua família

While you adore me, I take care of your family

Enquanto tu me adora eu disfarço todo laço

While you adore me, I disguise every bond

Enquanto tu me adora eu cuido da tua vida

While you adore me, I take care of your life


Enquanto tu me adora eu te livro do perigo

While you adore me, I deliver you from danger

Enquanto tu me adora pra ti faço o impossível

While you adore me, I do the impossible for you

Enquanto tu me adora

While you adore me

Enquanto tu me adora

While you adore me


Tenho presa no que eu vou fazer

I am in a hurry about what I will do

Eu vou te usar e todos vão ter que ver

I will use you, and everyone will have to see

A grande obra que tenho com você

The great work I have with you


Através da tua vida eu vou libertar

Through your life, I will set free

Eu vou transformar vidas vou salvar

I will transform lives, I will save

Basta apenas tu me adorar

Just worship me


Enquanto tu me adora eu cuido da tua casa

While you adore me, I take care of your home

Enquanto tu me adora cuido da tua família

While you adore me, I take care of your family

Enquanto tu me adora eu disfarço todo laço

While you adore me, I disguise every bond

Enquanto tu me adora eu cuido da tua vida

While you adore me, I take care of your life


Enquanto tu me adora eu te livro do perigo

While you adore me, I deliver you from danger

Enquanto tu me adora pra ti faço o impossível

While you adore me, I do the impossible for you

Enquanto tu me adora

While you adore me

Enquanto tu me adora

While you adore me


Enquanto tu me adora

While you adore me

Enquanto tu me adora

While you adore me

Enquanto tu me adora

While you adore me


Enquanto tu me adora eu cuido da tua casa

While you adore me, I take care of your home

Enquanto tu me adora cuido da tua família

While you adore me, I take care of your family

Enquanto tu me adora eu disfarço todo laço

While you adore me, I disguise every bond

Enquanto tu me adora eu cuido da tua vida

While you adore me, I take care of your life


Enquanto tu me adora eu te livro do perigo

While you adore me, I deliver you from danger

Enquanto tu me adora pra ti faço o impossível

While you adore me, I do the impossible for you

Enquanto tu me adora

While you adore me

Enquanto tu me adora

While you adore me

Enquanto tu me adora

While you adore me


Enquanto tu me adora

While you adore me

Added by André Costa
Maputo, Mozambique June 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment