És Como Davi Lyrics Translation in English
Suellen Brum
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem sabe você hoje não consegue enxergar
Perhaps today you can't see
Tudo que Deus tem guardado pra te dar
All that God has stored for you
Vai além do que você sonhou
It goes beyond what you dreamed
Bem mais do que você imaginou
Much more than you imagined
Deus já preparou, Deus já preparou...
God has already prepared, God has already prepared...
Eu sei que os leões da vida vão surgir
I know that life's lions will appear
Mais Deus te deu coragem para resistir
But God gave you courage to resist
Se levante vai pra cima, não desista
Rise up, go forward, don't give up
Deus te viu aí no anonimato
God saw you in anonymity
Me trouxe aqui pra te dar um recado
Brought me here to give you a message
Tu és como Davi nas malhadas
You are like David in the fields
Sendo provado e ninguém te observava
Being tested, and no one was watching
És como Davi escolhido
You are like David, chosen
Ainda que hoje você esteja escondido
Even if today you are hidden
O óleo vai descer Deus vai te honrar
The oil will descend, God will honor you
Ninguém vai assentar a mesa enquanto você não chegar
No one will set the table until you arrive
Quem sabe os leões da vida vão surgir
Perhaps life's lions will appear
Mais Deus te deu coragem para resistir
But God gave you courage to resist
Se levante vai pra cima, não desista
Rise up, go forward, don't give up
Deus te viu aí no anonimato
God saw you in anonymity
Me trouxe aqui pra te dar um recado
Brought me here to give you a message
Tu és como Davi nas malhadas
You are like David in the fields
Sendo provado e ninguém te observava
Being tested, and no one was watching
És como Davi escolhido
You are like David, chosen
Ainda que hoje você esteja escondido
Even if today you are hidden
O óleo vai descer Deus vai te honrar
The oil will descend, God will honor you
Ninguém vai assentar a mesa enquanto você não chegar
No one will set the table until you arrive
Muitos olham aparência eu vejo o coração
Many look at appearances; I see the heart
Tua vida está na palma das minhas mão, eu não te deixo não
Your life is in the palm of my hands; I won't let you go
Tua casa já está à sua espera, Filho
Your home is already waiting for you, my child
Eu vou te honrar em toda essa terra, em toda essa terra
I will honor you in all this land, in all this land
Tu és como Davi nas malhadas
You are like David in the fields
Sendo provado e ninguém te observava
Being tested, and no one was watching
És como Davi escolhido
You are like David, chosen
Ainda que hoje você esteja escondido
Even if today you are hidden
O óleo vai descer Deus vai te honrar
The oil will descend, God will honor you
Ninguém vai assentar a mesa enquanto você não chegar
No one will set the table until you arrive
Tu és como Davi nas malhadas
You are like David in the fields
Sendo provado e ninguém te observava
Being tested, and no one was watching
És como Davi escolhido
You are like David, chosen
Ainda que hoje você esteja escondido
Even if today you are hidden
O óleo vai descer Deus vai te honrar
The oil will descend, God will honor you
Ninguém vai assentar a mesa enquanto você não chegar
No one will set the table until you arrive
Ninguém vai assentar a mesa enquanto você não chegar
No one will set the table until you arrive
Ninguém vai assentar a mesa enquanto você não chegar
No one will set the table until you arrive