Hino do Município de Codó Lyrics Translation in English

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ufanamos-nos de ti grande terra,

We take pride in you, great land,

Berço vivo de Grandes brasões,

Living cradle of Great coats of arms,

Onde o amor, a paz e a Bandeira

Where love, peace, and the Flag

Hasteado em nossos corações.

Are raised in our hearts.


(Refrão)

(Chorus)

Do Maranhão tu és filha,

You are the daughter of Maranhão,

És pedaço do Brasil.

You are a piece of Brazil.

Todo teu povo agasalhas

You shelter all your people

Sob lindo céu de anil.

Under the beautiful azure sky.


Tu ostentas na Praça da Liberdade

You display in Freedom Square

Um cruzeiro, símbolo da religião,

A cross, a symbol of religion,

Monumento marcante nesta cidade,

A striking monument in this city,

Exibido hoje em nosso pavilhão.

Displayed today in our pavilion.


Teu rio de águas caudalosas,

Your river of rushing waters,

Que tranquilo em teu leito desliza,

That calmly flows in your bed,

Fertiliza as margens frondosas

Fertilizes the lush shores

Contornando a tua beleza.

Surrounding your beauty.


Tuas matas são ricas palmeiras,

Your forests with rich palm trees,

Tuas praças convites ao amor.

Your squares inviting to love.

Do querido riacho Água Fria

From the beloved Água Fria stream,

Tu recebes carícias e frescor.

You receive caresses and freshness.


Nós teus filhos, Codó, lutaremos

We, your children, Codó, will fight

Em corrente de amor e dever;

In a chain of love and duty;

Formaremos grande aliança

We will form a great alliance

Para nossa cidade crescer.

For our city to grow.

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment