Papai Está Aqui Lyrics Translation in English

Som do Reino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não temas, estou aqui

Do not fear, I am here

Se a esperança não existir

If hope does not exist

Ainda serei Deus

I will still be God

E jamais te esquecerei

And I will never forget you


Se no monte estiver

If on the mountain I am

Ou no profundo vale

Or in the deep valley

Ainda irei te ouvir

I will still hear you

Seu Pai está aqui

Your Father is here


Eu sou teu Deus

I am your God

Não te deixarei

I will not leave you

Emanuel, o Rei dos reis

Emanuel, the King of kings

Te ouvirei quando Me chamar

I will hear you when you call Me

O meu prazer é te amar

My pleasure is to love you


Eu sou teu Deus

I am your God

Não te deixarei

I will not leave you

Emanuel, o Rei dos reis

Emanuel, the King of kings

Te ouvirei quando Me chamar

I will hear you when you call Me

O meu prazer é te amar

My pleasure is to love you


Nada irá faltar

Nothing will be lacking

Irá suportar

You will endure

Se necessitar

If you need

Irei lhe ajudar

I will help you


Se o medo vir

If fear comes

E o temor subir

And anxiety rises

Irei lhe acudir

I will come to your aid

Papai está aqui

Daddy is here


Tu és meu Pai

You are my Father

A Ti cantarei

I will sing to You

Amado meu

My beloved

O Rei dos reis

The King of kings

Me ouvirá

Will hear me

Quando eu chamar

When I call

O meu prazer

My pleasure

É Te adorar

Is to worship You


Tu és meu Pai

You are my Father

A Ti cantarei

I will sing to You

Amado meu

My beloved

O Rei dos reis

The King of kings

Me ouvirá

Will hear me

Quando eu chamar

When I call

O meu prazer

My pleasure

É Te adorar

Is to worship You


Me ouvirá

Will hear me

Quando eu gritar

When I cry out

O meu prazer

My pleasure

É Te adorar

Is to worship You

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment