Eclipse Lyrics Translation in English

Um sol negativo queima os meus olhos

A negative sun burns my eyes

E os paraliza, o medo volta até

And paralyzes them, fear returns

Minha carne se desfazer

My flesh is unraveling

Em fragmentos desconexos

In disconnected fragments

De tudo o que eu não fui e tudo que eu não vou ser

Of everything I wasn't and everything I won't be

O sol cai sobre os meus ombros e já não sei se sou humano

The sun falls on my shoulders, and I no longer know if I'm human

Minha pele queima com a luz de um futuro que não vou viver

My skin burns with the light of a future I won't live

A chuva cai em volta dos cacos e compõe relapsos de dias esparsos

The rain falls around the shards and composes lapses of scattered days

Que se passam dentro de sonhos meio amargos entre o dia e o descanso

That pass within dreams somewhat bitter between day and rest

E a noite vai dizer

And the night will say

Fantasmas o que não pude ser

Ghosts of what I couldn't be

A realidade já parece uma memória tão distante, que quero revisitar, mas não posso

Reality already seems like a distant memory that I want to revisit but can't

De tudo o que apaguei, só restam aqueles mesmos fantasmas

Of everything I erased, only those same ghosts remain

Que nunca vão me deixar em paz

That will never leave me in peace

Eu não to aqui

I'm not here

Não existo em nada

I don't exist in anything

Tudo vai se descompor em memórias que nunca vou encontrar

Everything will decompose into memories that I will never find

Longe dos meus pesadelos eu vou me enterrar

Far from my nightmares, I will bury myself