Saudade De Você Lyrics Translation in English

Jauperi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bateu saudade de você

Longing for you hit me

Saudade de você

Longing for you

Saudade

Longing


Vem molhar o meu sertão

Come soak my backlands

Vem secar as minhas lágrimas

Come dry my tears

Colorir meu carnaval

Color my carnival

Ensolarar meu litoral

Brighten my coastline


E se você não vem, eu sou

And if you don't come, I am

Um astronauta baiano

A Bahian astronaut


Bateu saudade de você

Longing for you hit me

Saudade de você

Longing for you

Saudade

Longing


Vem molhar o meu sertão

Come soak my backlands

Vem secar as minhas lágrimas

Come dry my tears

Colorir meu carnaval

Color my carnival

Ensolarar meu litoral

Brighten my coastline


E se você não vem, eu sou

And if you don't come, I am

Um astronauta baiano

A Bahian astronaut


Voando, voando, voando

Flying, flying, flying

A cabeça na lua

My head in the moon

No espaço, no compasso

In space, in rhythm

Na batida do meu samba

To the beat of my samba

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal May 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment