Sou Feliz Com Você Lyrics Translation in English

Se eu pudesse falar, quanto tão rápido é o pensamento.

If I could speak, how fast is the thought.

Expressaria pra você, bem melhor os meus sentimentos.

I would express to you, much better my feelings.

Estou confuso porque, tudo é tão novo para mim.

I'm confused because everything is so new to me.

Mas nos versos dessa canção, te direito o quanto importante é você.

But in the verses of this song, I tell you how important you are.

Você, que fez mudar a minhas atitudes, valorizar o que é lindo.

You, who made me change my attitudes, appreciate what is beautiful.

Sou feliz com você, por você.

I am happy with you, because of you.

Você clareia tudo com esse sorriso, me leva além do paraíso.

You brighten everything with that smile, take me beyond paradise.

Aprendi amar com você, bem querer!

I learned to love with you, to love!

(refrão)

(chorus)

Tudo que eu possa dizer será tão pouco a oferecer.

Everything I can say will be too little to offer.

Você merece muito mais, você me trouxe a paz.

You deserve much more, you brought me peace.

Tudo que eu possa dizer, não expressaria o que sinto por você.

Everything I can say would not express what I feel for you.

Você merece muito mais, amor tão lindo igual à gente ninguém faz.

You deserve much more, a love as beautiful as ours, no one else does.