Olhos de Dragão Lyrics Translation in English

Dudinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ele cruzou os vales

He crossed the valleys

Na poeira das terras centrais

In the dust of the central lands

Procurava pela terceira chave

He sought the third key

Para abrir os portais

To open the portals

Chegou ao altar

He reached the altar

Que guardava o segredo

That guarded the secret

Que a lenda o contou

That the legend told


Meu amado Sol

My beloved Sun

Iluminou os olhos do dragão

Illuminated the eyes of the dragon

Honrou sua espada

He honored his sword

Pela glória e salvação

For glory and salvation


Pelo espelho escondido

Through the hidden mirror

Ele encontra o caminho perdido

He finds the lost path

Entre rochas e o mar

Among rocks and the sea

Ele acha um lugar

He finds a place

Onde somente um guerreiro

Where only a warrior

Deve se aventurar

Should venture

Ninguém sabe seu nome

No one knows his name

E não ouse em

And don't you dare

Perguntar

Ask


Meu amado Sol

My beloved Sun

Iluminou os olhos do dragão

Illuminated the eyes of the dragon

Honrou sua espada

He honored his sword

Pela glória e salvação

For glory and salvation

Os deuses hoje comemoram

The gods celebrate today

O herói guerreiro foi embora

The hero warrior has departed

Ao som deu uma canção

To the sound of a song

Que os bardos faziam

That the bards composed

Sobre sua extinção

About his extinction


Que os bardos faziam

That the bards composed

Sobre sua extinção

About his extinction

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde May 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment