Sonhando Os Sonhos de Deus Lyrics Translation in English

Jhessy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra quem falou que você não ia chegar,

For those who said you wouldn't make it,

Esperem pra ver Deus do trono se levanta,

Wait to see God rising from His throne,

Pra quem te olhou com olhos de decepção,

For those who looked at you with eyes of disappointment,

Esperem pra ver Deus te surpreender.

Wait to see God surprise you.


Vão ter que assistir Deus te exaltar,

They will have to watch God exalting you,

Vão ter que ouvir seu nome falar,

They will have to hear your name being spoken,

É Deus quem escolhe só Ele pode,

It's God who chooses, only He can

Te levar além dos teus sonhos,

Take you beyond your dreams,

Ser um sonhador como José,

To be a dreamer like Joseph,

É sofrer a dor da humilhação,

Is to endure the pain of humiliation,

É ser rejeitado pelos teus irmãos.

Is to be rejected by your brothers.


Podem ate te abandonar numa prisão,

They may even abandon you in prison,

Podem frustrar os sonhos do teu coração,

They may frustrate the dreams of your heart,

E em mesmo as circunstâncias te em pedem de sonhar,

And even circumstances may prevent you from dreaming,

Porque teus sonhos Deus vai realizar.

Because God will make your dreams come true.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Eu estou gerando um milagre em mim,

I am generating a miracle in me,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Os sonhos de Deus acontecem sim.

God's dreams do come true.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Eu estou gerando um milagre em mim,

I am generating a miracle in me,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Os sonhos de Deus acontecem sim.

God's dreams do come true.

E não tem fim.

And they have no end.


Vão ter que assistir Deus te exaltar,

They will have to watch God exalting you,

Vão ter que ouvir seu nome falar,

They will have to hear your name being spoken,

É Deus quem escolhe só Ele pode,

It's God who chooses, only He can

Te levar além dos teus sonhos,

Take you beyond your dreams,

Ser um sonhador como José,

To be a dreamer like Joseph,

É sofrer a dor da humilhação,

Is to endure the pain of humiliation,

É ser rejeitado pelos teus irmãos.

Is to be rejected by your brothers.


Podem ate te abandonar numa prisão,

They may even abandon you in prison,

Podem frustrar os sonhos do teu coração,

They may frustrate the dreams of your heart,

E em mesmo as circunstâncias te em pedem de sonhar,

And even circumstances may prevent you from dreaming,

Porque teus sonhos Deus vai realizar.

Because God will make your dreams come true.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Eu estou gerando um milagre em mim,

I am generating a miracle in me,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Os sonhos de Deus acontecem sim.

God's dreams do come true.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Eu estou gerando um milagre em mim,

I am generating a miracle in me,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Os sonhos de Deus acontecem sim.

God's dreams do come true.

Pra você e pra mim.

For you and for me.

Acontecem sim

They do come true.


Eu estou sonhando os sonhos,

I am dreaming the dreams,

Eu estou sonhando os sonhos,

I am dreaming the dreams,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus.

I am dreaming the dreams of God.


Sonhos de vitória,

Dreams of victory,

Sonhos de conquista,

Dreams of conquest,

Sonhos que vem de Deus,

Dreams that come from God,

Ele se realiza.

He fulfills them.


Sonhos de vitória,

Dreams of victory,

Sonhos de conquista,

Dreams of conquest,

Sonhos que vem de Deus,

Dreams that come from God,

Ele se realiza.

He fulfills them.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Eu estou gerando um milagre em mim,

I am generating a miracle in me,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Os sonhos de Deus acontecem sim.

God's dreams do come true.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Eu estou gerando um milagre em mim,

I am generating a miracle in me,

Eu estou sonhando os sonhos de Deus,

I am dreaming the dreams of God,

Os sonhos de Deus acontecem sim.

God's dreams do come true.

E não tem fim.

And they have no end.


Eu estou sonhando os sonhos de Deus.

I am dreaming the dreams of God.

De Deus.

Of God.

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil February 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment