Enquanto eu viver. Lyrics Translation in English

Ministério Jovem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Enquanto eu viver, teu nome louvarei

As long as I live, I will praise your name

Nada me impedirá de sempre o adorar senhor

Nothing will prevent me from always worshiping you, Lord

Os meus lábios dirão que tu és senhor

My lips will declare that you are Lord

O mundo verá teu poder

The world will see your power

Céus e terra irão te adorar meu Deus

Heaven and earth will worship you, my God

Teu nome exaltará

Your name will be exalted


Sejas louvado senhor e meu Deus

Praised be you, Lord and my God

Tu és a glória e teu é o poder

You are the glory, and the power is yours

Não haverá outro rei, outro Deus

There will be no other king, no other God

Com tanto amor, Deus vencedor

With so much love, victorious God

Meu senhor e meu rei

My Lord and my King

O Deus que sempre me salvará

The God who will always save me

O Deus que sabe quem sou

The God who knows who I am

Ele sempre me amará

He will always love me


Tu és o salvador, teu sempre é o louvor

You are the Savior, yours is always the praise

Meus lábios cantarão em teu louvor salvador

My lips will sing in your praise, Savior

As vitórias que eu alcançar aqui irão me lembrar quem tu és

The victories I achieve here will remind me of who you are

Pois vitória sem ti não existirão, és o Deus que jamais perderá

For victories without you will not exist; you are the God who will never fail

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau May 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment