Meu Amigo É Deus

A provação bateu em minha porta

Trial knocked on my door

E eu não suportei

And I couldn't bear it

Procurei os meus amigos e não os achei

I sought my friends and didn't find them

Fiquei questionando o que aconteceu

I kept questioning what happened

Parece que o céu ficou de bronze e a porta fechou

It seems like the sky turned bronze, and the door closed

Quando eu já não suportava toda essa dor

When I could no longer bear all this pain

Deus bradou do céu e assim me falou

God shouted from the sky and spoke to me like this

Não queira filho mais trazer pra perto

Don't, my child, try to bring closer

Quem eu já soprei pra longe

Those whom I have already blown away

Não perca sua paz só por causa do homem

Don't lose your peace just because of man

Tu não estás sozinho calma

You are not alone, calm down

Teu amigo sou eu

I am your friend

O Meu amigo é Deus, quando me desprezam Ele me abraça

My friend is God, when they despise me, He embraces me

Quando me sinto fraco Ele me dá graça

When I feel weak, He gives me grace

Quando me esqueceram Deus não me esqueceu

When they forgot me, God did not forget me

O meu amigo é Deus, pois quando estou chorando Ele me consola

My friend is God, because when I'm crying, He consoles me

É a mão forte que me sustém nessa hora

It's the strong hand that sustains me in this hour

Não sei o que seria se não fosse Deus

I don't know what it would be if it weren't for God

Humh

Humh

Parece que o céu ficou de bronze e a porta fechou

It seems like the sky turned bronze, and the door closed

Quando eu já não suportava toda essa dor

When I could no longer bear all this pain

Deus bradou do céu e assim me falou

God shouted from the sky and spoke to me like this

Não queira filho mais trazer pra perto

Don't, my child, try to bring closer

Quem eu já soprei pra longe

Those whom I have already blown away

Não perca sua paz só por causa do homem

Don't lose your peace just because of man

Tu não estás sozinho calma

You are not alone, calm down

Teu amigo sou eu

I am your friend

O Meu amigo é Deus, quando me desprezam Ele me abraça

My friend is God, when they despise me, He embraces me

Quando me sinto fraco Ele me dá graça

When I feel weak, He gives me grace

Quando me esqueceram Deus não me esqueceu

When they forgot me, God did not forget me

O meu amigo é Deus, pois quando estou chorando Ele me consola

My friend is God, because when I'm crying, He consoles me

É a mão forte que me sustém nessa hora

It's the strong hand that sustains me in this hour

Não sei o que seria se não fosse Deus

I don't know what it would be if it weren't for God

Deus meu refúgio e fortaleza na aflição

My God, my refuge and fortress in affliction

Que sempre está cuidando do meu coração

Who is always taking care of my heart

O meu socorro, o meu socorro

My help, my help

Deus meu refúgio e fortaleza Ele é

My God, my refuge and fortress, He is

A mão forte que sempre me põe de pé

The strong hand that always lifts me up

O meu socorro, o meu socorro

My help, my help

Oh

Oh