Pato Maloqueiro Lyrics Translation in English

Lá vem o pato

Here comes the duck

Pata aqui, pata acolá

Duck here, duck there

Lá vem o pato

Here comes the duck

Para ver o que é que há

To see what's going on

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Moleque aqui da área, não pensa em mais nada

Kid from the area, thinks of nothing else

Sentado na esquina com a erva lá mocada

Sitting on the corner with the weed well rolled

O movimento é forte, prepara pro sacode

The movement is strong, getting ready for the shake

Os homem tão na área (oh my God)

The men are in the area (oh my God)

As ponta do dedo entrega, se liga no esfrega

Fingertips give it away, pay attention to the rub

Na rua tem lei, tem regra, as perna quebra

In the street, there's law, there's a rule, legs break

Ele se destaca, se liga na taca

He stands out, watch out for the hit

Leva um murro, um tapa, bota na conta do papa

Takes a punch, a slap, blame it on the pope

Os homem não dá mole, de vez enquando um gole

The men don't go easy, occasionally a sip

Se a cerva tá gelada, vez enquando rola um porre

If the beer is cold, occasionally there's a binge

Mas não dá nada não, tá cheio lá na prisão

But it's nothing, there's plenty in prison

A rueira aqui é boa, mas quem manda aqui é o cão

The street life is good, but who rules here is the dog

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Vê como é que é, vive de migué

See how it is, lives on tricks

Leva mó fé que sempre tem mulher

Believes it, there's always a woman

Faz o corre, agita, pega e solta a pipa

Does the run, stirs, grabs and releases the kite

Rico toca fita, em casa o filho grita

Rich plays the cassette, at home the child screams

A fome aperta, acende a luz de alerta

Hunger tightens, turns on the alert light

Veste o gancho, a beca, sai na hora certa

Puts on the hook, the outfit, leaves at the right time

Os homem chuta a porta, invade na lorota

The men kick the door, invade with lies

A canabis brota fecundada lá na horta

The cannabis sprouts fertilized there in the garden

Sei como é que é isso, tá no precipício

I know how it is, on the precipice

Já passei por isso, recorri a Jesus Cristo

I've been through this, I turned to Jesus Christ

Existem dois caminhos, você pode escolher

There are two paths, you can choose

Deus é o juiz, mas que decide é você

God is the judge, but you decide

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Pato maloqueiro, pa-pato maloqueiro

Maverick duck, ma-maverick duck

Pato maloqueiro, patinho maloqueiro

Maverick duck, little maverick duck

Hey, hey, patinho maloqueiro

Hey, hey, little maverick duck

Pato maloqueiro, pato maloqueiro

Maverick duck, maverick duck

Hey, hey, patinho maloqueiro

Hey, hey, little maverick duck

Pato maloqueiro, pato maloqueiro

Maverick duck, maverick duck

Hey, hey, patinho maloqueiro

Hey, hey, little maverick duck

Pato maloqueiro, pato maloqueiro

Maverick duck, maverick duck

Hey, hey, patinho maloqueiro

Hey, hey, little maverick duck

Pato maloqueiro, pato maloqueiro

Maverick duck, maverick duck