Lá Vem Davi Lyrics Translation in English

Geida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O gigante afrontava o povo de Israel

The giant defied the people of Israel

Golias era o nome seu gritava em alta voz quero alguém para me enfrentar

Goliath was his name, shouting loudly, "I want someone to face me!"

Mas a sua espera estava para se acabar

But his wait was about to end

Pois vinha Davi para enfrentar já matou um urso

For here comes David to confront, already having killed a bear

Já matou um leão ele chega e se apresenta para a missão

Already killed a lion, he arrives and presents himself for the mission


Saul então decide tentar ajudar e sua armadura

Saul then decides to try to help, and his armor

Ele manda pegar colocaram em Davi mas Davi não conseguiu andar

He orders to fetch, they put it on David, but David couldn't walk

Não adianta pegar armas em prestadas

It's no use taking borrowed weapons

Tem cinco pedras no ribeiro preparadas

There are five stones in the stream, prepared

Deus não depende do que é do mundo para agir

God doesn't rely on what is of the world to act

A armadura de Saul não cabe em Davi

Saul's armor doesn't fit David


Não adianta lutar com lança ou espada

It's no use fighting with spear or sword

Se Deus não está no comando da Batalha u

If God is not in control of the Battle

Ma pedra vira arma na mão de Davi

But a stone becomes a weapon in David's hand

Golias está de pé mas está prestes a cair

Goliath is standing but about to fall


Lá vem Davi sem armadura e sem espada

Here comes David without armor and without a sword

Lá vem Davi com cinco pedras e uma Funda

Here comes David with five stones and a sling

Lá vem Davi cheio do Espírito Santo

Here comes David full of the Holy Spirit

Lá vem Davi da presença transbordando

Here comes David overflowing with presence

Lá vem Davi todo mundo tá olhando

Here comes David, everyone is watching

Lá vem Davi e ninguém acreditando

Here comes David, and no one believes

Lá vem Davi e todo mundo perguntando

Here comes David, and everyone is asking

O que é que aconteceu que aquela pedra ele está girando

What happened that the stone is spinning


Ele girou e acertou a cabeça do gigante e o gigante tombou

He spun and hit the giant's head, and the giant fell

Gire a pedra para matar o mal não pode resistir

Spin the stone to kill evil, it cannot resist

Gire a pedra para matar que o gigante vai cair

Spin the stone to kill, and the giant will fall

Added by António Silva
Lisbon, Portugal May 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment