Cigana Lyrics Translation in English

Eu estava muito triste

I was very sad

Sentado em uma praça

Sitting in a square

Sem ninguém querer me amar

With no one wanting to love me

Apareceu um cigana

Appeared a gypsy

Muito bonita e bacana

Very beautiful and cool

Querendo me ajudar!

Wanting to help me!

Ela me olhou sorrindo

She looked at me smiling

Dizendo: Estou sentido

Saying: I feel

Meu coração palpitar!

My heart beating!

Por você que é solitário!

For you who are lonely!

Mas te digo o contrário

But I tell you the opposite

Eu não quero te amar!

I don't want to love you!

Na sua mãozinha esquerda

In her little left hand

Tinha um lenço vermelho

She had a red handkerchief

E em cima de mim jogou

And threw it on top of me

Eu fiquei desesperado

I was desperate

Muito louco apaixonado

Very crazy in love

Lhe chamando de amor!

Calling you my love!

Te amo cigana!

I love you, gypsy!

Ciganinha feiticeira!

Little gypsy enchantress!

Acabou meu sofrimento

My suffering is over

Te quero em casamento

I want you in marriage

Pra não te ver solteira!

So as not to see you single!

Te amo cigana!

I love you, gypsy!

Ciganinha feiticeira!

Little gypsy enchantress!

Acabou meu sofrimento

My suffering is over

Te quero em casamento

I want you in marriage

Pra não te ver solteira!

So as not to see you single!