Flores Ao Vento Lyrics Translation in English

South Back
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu perdi,

Today I lost,

Tudo o que me restou

All that remained to me

o que motivou

What motivated

A estar aqui

To be here


Hoje eu cresci

Today I grew

E tudo o que esperei

And all that I hoped for

No que mais acreditei

In what I believed the most

Agora posso sentir

Now I can feel


Não deixo o medo me levar

I don't let fear take me away

Cair mas sei que posso levantar

Fall but I know I can get up

Viver e achar meu bom caminho

Live and find my good path

Saber que não estarei sozinho

Know that I won't be alone


Eu sinto seu perfume no ar

I feel your perfume in the air

Quando o vento vem me procurar

When the wind comes looking for me

Voar com as asas do teu amor

Fly with the wings of your love

E pousar sobre a mais linda flor

And land on the most beautiful flower


Sei que sofri

I know I suffered

Mas não quero chorar

But I don't want to cry

Só me resta lembrar

I can only remember

Tudo o que vivi

All that I lived


Meu lugar é aqui

My place is here

Onde vc está

Where you are

Mas não posso parar

But I can't stop

Tenho que seguir

I have to keep going


Não deixo o medo me levar

I don't let fear take me away

Cair mas sei que posso levantar

Fall but I know I can get up

Viver e achar meu bom caminho

Live and find my good path

Saber que não estarei sozinho

Know that I won't be alone


Eu sinto seu perfume no ar

I feel your perfume in the air

Quando o vento vem me procurar

When the wind comes looking for me

Voar com as asas do teu amor

Fly with the wings of your love

E pousar sobre a mais linda flor

And land on the most beautiful flower


Quando o vento vem me procurar

When the wind comes looking for me

Quando o vento vem me procurar

When the wind comes looking for me

Quando o vento vem me procurar

When the wind comes looking for me

Quando o vento vem me procurar

When the wind comes looking for me

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal July 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment