Eu Não Sei Lyrics Translation in English

Suel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei porque o sol aquece

I don't know why the sun warms

Eu não sei porque os meninos crescem

I don't know why boys grow up

Eu não sei aonde a gente vai chegar

I don't know where we're going to end up


Se é pra sempre juro eu não sei

If it's forever, I swear I don't know

Só vivendo te responderei

Only by living will I answer you

Eu não sei te dar um beijo e parar

I don't know how to give you a kiss and stop


Eu não faço ideia porque a gente se encontrou

I have no idea why we met

Tenho mil perguntas como nasce o amor

I have a thousand questions like how love is born

O que tem no seu beijo que meu corpo viciou

What's in your kiss that addicted my body

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know


Porque o mundo gira e volta pro mesmo lugar

Because the world turns and returns to the same place

Nem o meu futuro imagino qual será

I can't imagine what my future will be

Eu só sei que eu preciso te abraçar

I just know that I need to hug you


Tudo que eu preciso saber eu encontro em você

Everything I need to know I find in you

Pra falar a verdade

To tell the truth

Nem faço questão de entender

I don't even care to understand

Quando o assunto é você, meu coração já sabe

When it comes to you, my heart already knows


Basta um toque seu pra me mostrar as respostas

Just one touch of yours to show me the answers

Posso afirmar

I can affirm

Eu só sei que amo você sem duvidar

I just know that I love you without doubting


Eu não faço ideia porque a gente se encontrou

I have no idea why we met

Tenho mil perguntas como nasce o amor

I have a thousand questions like how love is born

O que tem no seu beijo que meu corpo viciou

What's in your kiss that addicted my body

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know


Porque o mundo gira e volta pro mesmo lugar

Because the world turns and returns to the same place

Nem o meu futuro imagino qual será

I can't imagine what my future will be

Eu só sei que eu preciso te abraçar

I just know that I need to hug you


Tudo que eu preciso saber eu encontro em você

Everything I need to know I find in you

Pra falar a verdade

To tell the truth

Nem faço questão de entender

I don't even care to understand

Quando o assunto é você, meu coração já sabe

When it comes to you, my heart already knows


Basta um toque seu pra me mostrar as respostas

Just one touch of yours to show me the answers

Posso afirmar

I can affirm

Eu só sei que amo você sem duvidar

I just know that I love you without doubting


Tudo que eu preciso saber eu encontro em você

Everything I need to know I find in you

Pra falar a verdade

To tell the truth

Nem faço questão de entender

I don't even care to understand

Quando o assunto é você, meu coração já sabe

When it comes to you, my heart already knows


Basta um toque seu pra me mostrar as respostas

Just one touch of yours to show me the answers

Posso afirmar

I can affirm

Eu só sei que amo você sem duvidar

I just know that I love you without doubting


Eu não sei

I don't know

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil June 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment