Não Combina Lyrics Translation in English

Se eu disser que não pensei em te ligar

If I say I haven't thought about calling you

Claro que eu tô mentindo

Of course, I'm lying

Já me arrependi de apagar seu contato

I already regret deleting your contact

E ter te excluído

And having excluded you

Mas você ainda tem

But you still have

Meu nome na agenda e não quero apagar

My name in the agenda, and I don't want to erase

Ainda tem uma foto minha no seu celular

There's still a picture of me on your phone

Eu não tô bem você não tá bem

I'm not well, you're not well

Estamos fingindo estar

We're pretending to be

Amor e orgulho

Love and pride

Não combina

Don't match

Saudade e jogo duro

Longing and playing tough

Não combina

Don't match

Eu sem você, você sem mim

Me without you, you without me

Não combina, não combina

Don't match, don't match

Amor e orgulho

Love and pride

Não combina

Don't match

Saudade e jogo duro

Longing and playing tough

Não combina

Don't match

Eu sem você

Me without you

Você sem mim

You without me

Não combina, não combina

Don't match, don't match

Fica combinado assim

It's settled like this

Não vai ter despedida

There won't be a farewell

Se eu disser que não pensei em te ligar

If I say I haven't thought about calling you

Claro que eu tô mentindo

Of course, I'm lying

Já me arrependi de apagar seu contato

I already regret deleting your contact

E ter te excluído

And having excluded you

Mas você ainda tem

But you still have

Meu nome na agenda e não quero apagar

My name in the agenda, and I don't want to erase

Ainda tem uma foto minha no seu celular

There's still a picture of me on your phone

Eu não tô bem você não tá bem

I'm not well, you're not well

Estamos fingindo estar

We're pretending to be

Amor e orgulho

Love and pride

Não combina

Don't match

Saudade e jogo duro

Longing and playing tough

Não combina

Don't match

Eu sem você

Me without you

Você sem mim

You without me

Não combina, não combina

Don't match, don't match

Fica combinado assim

It's settled like this

Não vai ter despedida

There won't be a farewell

Amor e orgulho

Love and pride

Não combina

Don't match

Saudade e jogo duro

Longing and playing tough

Não combina

Don't match

Eu sem você

Me without you

Você sem mim

You without me

Não combina, não combina

Don't match, don't match

Fica combinado assim

It's settled like this

Não vai ter despedida

There won't be a farewell