Intercedendo Pela Nação Lyrics Translation in English

Suellen Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor

Lord

Mesmo sendo tão pequeno eu venho a ti

Even being so small, I come to You

Pra fazer a minha simples oração

To make my simple prayer

Mesmo criança, me coloco diante de ti

Even as a child, I stand before You

Pra erguer um clamor pela minha nação

To raise a cry for my nation


Sara Senhor a economia do meu país

Heal, Lord, the economy of my country

Faz brilhar tua luz e restaura

Make your light shine and restore

As famílias que destruídas estão

The families that are destroyed

E aqueles que não te conhecem

And those who do not know You

Sejam alcançados pelo teu amor

May they be reached by Your love

Rega Senhor à terra seca com a tua chuva

Water, Lord, the dry land with Your rain

Aquece os que dormem nas ruas

Warm those who sleep on the streets

E atende os que não têm o que comer

And attend to those who have nothing to eat

Abençoa aqueles que governam a minha pátria

Bless those who govern my homeland

E reina sobre o nosso povo com o teu poder

And reign over our people with Your power


Senhor seja bem vindo em nossa pátria

Lord, be welcome in our homeland

Nos dê tua benção oh Pai

Give us Your blessing, oh Father

Queremos falar do teu amor, proclamar a tua paz

We want to speak of Your love, proclaim Your peace

Para que todos possam se render a Ti

So that everyone may surrender to You

E reconhecer que " só Tu oh Deus

And recognize that "only You, oh God

Pode mudar nosso país

Can change our country


Sara Senhor a economia do meu país

Heal, Lord, the economy of my country

Faz brilhar tua luz e restaura

Make your light shine and restore

As famílias que destruídas estão

The families that are destroyed

E aqueles que não te conhecem

And those who do not know You

Sejam alcançados pelo teu amor

May they be reached by Your love

Rega Senhor à terra seca com a tua chuva

Water, Lord, the dry land with Your rain

Aquece os que dormem nas ruas

Warm those who sleep on the streets

E atende os que não têm o que comer

And attend to those who have nothing to eat

Abençoa aqueles que governam a minha pátria

Bless those who govern my homeland

E reina sobre o nosso povo com o teu poder

And reign over our people with Your power


E onde esta canção chegar vidas sejam transformadas

And wherever this song reaches, lives be transformed

Oprimidos sejam libertos

The oppressed be liberated

E algemas rompidas pela tua palavra

And chains broken by Your word

Usa minha geração pra fazer a diferença no meu país

Use my generation to make a difference in my country

Pois só tua mão sobre esta nação fará o meu povo feliz

For only Your hand upon this nation will make my people happy

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment