Quero Fazer a Diferença Lyrics Translation in English

Suellen Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não quero ser mais um em meio à multidão

I don't want to be just another in the crowd

Ser guiado apenas pela emoção

Guided only by emotion

Ter um nome de cristão e não saber amar

To have a Christian name and not know how to love

Eu quero é fazer a diferença aonde eu for

I want to make a difference wherever I go

Com carinho ouvir a voz do meu Senhor

With affection, hear the voice of my Lord

Dedicar a minha vida e ser fiel

Dedicate my life and be faithful


Ter uma vida de aparência não tem graça, é sem sabor

Living a life of appearance is tasteless, it's without flavor

No orgulho, na disputa e no desamor

In pride, in competition, and in lack of love

Não me levarão, não me levarão à nada

They won't take me, they won't take me to nothing


Eu quero ter a mão de Deus sempre à me guardar

I want to have God's hand always guarding me

Eu quero ter pra sempre em mim o seu olhar

I want to have His gaze in me forever

Eu quero Deus comigo todo dia

I want God with me every day

Andar e ser guiado pela sua direção

Walk and be guided by His direction

Fazer a diferença em meio à multidão

Make a difference in the midst of the crowd

Eu quero ter a unção de Deus em meu viver

I want to have the anointing of God in my life


Eu não quero mais ficar calado por ai

I don't want to stay silent out there anymore

Quando Deus me ordenar, não vou fugir

When God commands me, I won't run away

Quero orar, profetizar e ver acontecer

I want to pray, prophesy, and see it happen

Eu quero é ser guiado pela fé e pelo o amor

I want to be guided by faith and by love

Procurar obedecer ao meu Senhor

Seek to obey my Lord

Quero ver sua promessa se cumprir em mim

I want to see His promise fulfilled in me


Ser um crente abençoado, transformado, cheio de unção

Be a blessed believer, transformed, full of anointing

Quero ser o sal da terra a luz e inspiração

I want to be the salt of the earth, light, and inspiration

Quando eu orar, quero ver, o céu se abrir

When I pray, I want to see the heavens open


Eu quero ter a mão de Deus sempre à me guardar

I want to have God's hand always guarding me

Eu quero ter pra sempre em mim o seu olhar

I want to have His gaze in me forever

Eu quero Deus comigo todo dia

I want God with me every day

Andar e ser guiado pela sua direção

Walk and be guided by His direction

Fazer a diferença em meio à multidão

Make a difference in the midst of the crowd

Eu quero ter a unção de Deus em meu viver

I want to have the anointing of God in my life


Eu quero ter a unção de Deus em meu viver

I want to have the anointing of God in my life

Eu quero ter a unção de Deus em meu viver!

I want to have the anointing of God in my life!

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment