Natal, Feliz Natal Lyrics Translation in English

1. Natal, feliz Natal! No céu de Belém,

Christmas, joyful Christmas! In Bethlehem's sky,

Uma luz que surgiu fez vibrar, lá no além,

A light emerged, making vibrations beyond,

A voz de querubins em sons divinais,

The voice of cherubim in divine sounds,

Que do Céu proclamou salvação aos mortais.

Proclaimed from heaven salvation to mortals.

CORO: Natal, feliz natal!

CHORUS: Christmas, joyful Christmas!

Natal, Natal!

Christmas, Christmas!

Eis que nasceu

Behold, He is born

Nosso Rei divinal!

Our divine King!

2. A paz então reinou em, céu, terra e mar,

Peace then reigned in heaven, earth, and sea,

Ao descer sobre o Rei uma luz tutelar;

Descending upon the King, a guiding light;

A luz do Salvador brilhou mais e mais,

The light of the Savior shone more and more,

E guiou a Seus pés nobres reis orientais.

And guided noble oriental kings to His feet.

3. A luz que fez remar a paz divinal,

The light that made divine peace sail,

Que encheu todo o céu de fulgor sideral,

That filled the entire sky with sidereal splendor,

A luz que ainda está no céu a luzir,

The light that still shines in the sky,

Vem também nossos pés a Jesus conduzir.

Also comes to guide our feet to Jesus.