Sua Tia Pelada Na Esquina Lyrics Translation in English

Suricate
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entre rosas que ja caminhei

Among roses I've already walked

Só vi espinhos em meus pés

I only saw thorns on my feet

Não será o tempo que ira curar as feridas

Time won't heal the wounds

o ballet das borboletas

The ballet of butterflies

ver minha vida numa greta

Seeing my life in a crack

por te desejar

For desiring you

Mas quando chegar ao fim

But when it comes to an end

E não mas poder olhar para min

And I can no longer look at myself

E saber que não se pode mas voltar

And know that there's no turning back

O bobo da corte vai embora

The jester goes away

Ergueu sua cabeça e não chora

He raised his head and doesn't cry


Quero ver o que vai dar

I want to see what will happen

Quando tudo isso se acabar

When all of this is over


As cicatrizes como trofeus

Scars as trophies

De um passado dolorido

From a painful past

Já sofri o bastante

I've suffered enough

Por nao ter você comigo

For not having you with me

Agora se foi

Now it's gone

Foi tempo perdido

Time wasted

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment