Um Tanto Lyrics Translation in English

Se eu fosse como o sol

If I were like the sun

Eu entraria na tua casa

I would enter your house

Pra mostrar e aquecer

To show and warm

O coração que não acredita em nada

The heart that believes in nothing

Acho que ainda não chorei

I think I haven't cried yet

Tudo o que ganhei

All that I've gained

Mas eu não durmo

But I don't sleep

Sem antes ter sonhado um tanto

Without having dreamt a bit before

Um tanto

A bit

Antes de virar senhor

Before becoming a sir

Queria o mundo viajar

I wanted to travel the world

Conhecer histórias que farão de mim

Know stories that will make me

Melhor em qualquer lugar

Better anywhere

Acho que ainda não ganhei

I think I haven't won yet

Tudo o que rezei

All that I prayed for

Mas eu não durmo

But I don't sleep

Sem antes ter sonhado um tanto

Without having dreamt a bit before

Um tanto

A bit

Descobri que tudo que aprendi

I discovered that everything I learned

Foi errando feio

Was by making big mistakes

(Give me love, give me love, give me love)

(Give me love, give me love, give me love)

Tanto tempo esperei pra ser feliz

I waited so long to be happy

Como agora mais de dentro que pra fora

Like now, more from the inside than from the outside

Se eu fosse como o sol

If I were like the sun

Eu entraria na tua casa

I would enter your house

Pra mostrar e aquecer

To show and warm

O coração que não acredita em nada

The heart that believes in nothing

Acho que ainda não ganhei

I think I haven't won yet

Tudo o que rezei

All that I prayed for

Mas eu não durmo

But I don't sleep

Sem antes ter sonhado um tanto

Without having dreamt a bit before