Ligo Pra Ele Lyrics Translation in English
Talita RealPortuguese Lyrics
English Translation
Ligo? não ligo?
Do I call? Don't I call?
Ligo pra ele?
Do I call him?
Eu já tô doente de saudade dele
I'm already sick with missing him
Estou ficando louca, louca de paixão
I'm going crazy, crazy with passion
A falta do meu bem machuca o coração
The absence of my love hurts the heart
Tá passando o tempo e a saudade dói
Time is passing and the longing hurts
Domina a cabeça e o meu peito destrói
It dominates the mind and destroys my chest
Olhando o telefone, que vontade de ligar
Looking at the phone, how I want to call
Não sei se está em casa, se comigo quer falar
I don't know if he's at home, if he wants to talk to me
Olhando o telefone, eu preciso resolver
Looking at the phone, I need to figure out
Me ajuda a decidir o que eu devo fazer
Help me decide what I should do
Ligo? não ligo?
Do I call? Don't I call?
Ligo pra ele?
Do I call him?
Mato essa vontade de falar com ele?
Do I kill this urge to talk to him?
Ligo? não ligo?
Do I call? Don't I call?
Ligo pra ele?
Do I call him?
Eu já tô doente de saudade dele
I'm already sick with missing him