Louco Amor Lyrics Translation in English
Tanlan
Portuguese Lyrics
English Translation
O amor mais louco do mundo
The craziest love in the world
Dá atenção a quem não presta
Pays attention to those who are not worth it
Sorri pra quem a maioria detesta
Smiles at those most detested by the majority
Perdoa quando nada mais resta
Forgives when there is nothing left
O amor mais louco do mundo
The craziest love in the world
Diz sim quando devia dizer não
Says yes when it should say no
Que ao invés de fugir estende a mão
Instead of running away, it extends a hand
Esse amor me faz novo de novo
This love makes me new again
A cada manhã
Every morning
Onde se morre pra nascer
Where one dies to be born
O amor, louco é o amor
Love, crazy is love
Desfaz a dor, transformando tudo
Undoes the pain, transforming everything
O amor, não há outro
Love, there is no other
Como o amor mais louco do mundo
Like the craziest love in the world
Que abraça quem não merece
That embraces those who don't deserve
Quem sente nunca se esquece
Who feels never forgets
E espera quem não quer voltar
And waits for those who don't want to return
Que escuta quem já se calou
Who listens to those who have already fallen silent
E luta por quem se cansou
And fights for those who are tired
Que faz de tudo por você
Who does everything for you