A Saudade Lyrics Translation in English

Saudade é uma lembrança

Longing is a memory

Saudade é querer bem

Longing is to care

Saudade é um sentimento

Longing is a feeling

Que a gente tem por alguém

That one has for someone

Quem ama sente saudade

Those who love feel longing

Quando está longe o seu bem

When their loved one is far away

O amor quando é de verdade

True love

Saudade um do outro tem

Longing for each other

Como é bom sentir saudade

How good it is to feel longing

Como é bom gostar de alguém

How good it is to like someone

Para ser feliz de verdade

To be truly happy

Tem que amar e querer bem

You have to love and care

As plantas nascem da terra

Plants are born from the earth

Um dia vai, outro vem

One day comes, another goes

Saudade nasce no peito

Longing is born in the chest

Sem perguntar a ninguém

Without asking anyone

Saudade a gente deixa

We leave behind longing

Saudade leva também

Longing takes it away too

Enquanto houver a saudade

As long as there is longing

O amor existe também

Love also exists

Como é bom sentir saudade

How good it is to feel longing

Como é bom gostar de alguém

How good it is to like someone

Para ser feliz de verdade

To be truly happy

Tem que amar e querer bem

You have to love and care