Só Se For Agora Lyrics Translation in English
Marcos e FernandoPortuguese Lyrics
English Translation
Quando eu bati o meu olhar no seu olhar, me apaixonei
When I met your gaze with my gaze, I fell in love
Com o seu jeito diferente, encabulado eu parei
With your different way, I stopped, bewildered
Logo notei que essa paixão era difícil controlar
Soon I noticed that this passion was hard to control
Eu me envolvi completamente, com você quero ficar
I got completely involved, I want to be with you
Toda hora, todo dia, toda noite vou te amar cada segundo
Every hour, every day, every night I'll love you every second
Te quero, te espero, te desejo mais que tudo nesse mundo
I want you, I wait for you, I desire you more than anything in this world
Só se for agora
Only if it's now
Vem comigo, não demora que eu te quero a qualquer hora, nosso amor não tem limite, nem lugar
Come with me, don't delay, I want you anytime, our love has no limit, no place
Só se for agora
Only if it's now
Fique aqui, não vai embora, solidão ficou de fora e a paixão pediu pra gente namorar
Stay here, don't go away, loneliness stayed outside and passion asked us to date