Espiguinha de Milho Verde Lyrics Translation in English

Vou pra fogueira assar uma espiguinha

I'm going to the bonfire to roast a little ear

De milho verde pra entregar a vocÊ,ôi...

Of green corn to give to you, oh...

Sapecadinha com encanto e amizade

Roasted with charm and friendship

Pelas brasinhas desse amor por você!!

By the embers of this love for you!!

Eu peço a São João

I ask Saint John

Que alumine o caminho

To illuminate the path

Do seu coração

Of your heart

De encontro ao meu!...

Towards mine!...

De tanto esperar

After waiting so long

Peço: demore não

I ask: don't delay

Mas, por que razão

But, for what reason

Quer me machucar!!!

Do you want to hurt me!!!

São João dormiu e acordou...

Saint John slept and woke up...

Atenda o meu pedido, São João mandou!

Answer my request, Saint John commanded!