Não Perde Um Stories Meu Lyrics Translation in English

Taty Girl
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Beijar

Kissing

Tu pode até beijar

You can even kiss

Difícil mesmo é esquecer de mim

What's really hard is forgetting me


Sair (sair)

Going out (going out)

Tu pode até sair

You can even go out

Difícil mesmo é conseguir dormir

What's really hard is managing to sleep


Mas quando deita na cama

But when you lay in bed

E não tem mais ninguém pra enganar

And there's no one else to deceive

A verdade aparece

The truth shows up

E sua saudade vem me stalkear

And your longing comes to stalk me


Diz que não me ama

Say you don't love me

Jura que já me esqueceu

Swear that you've already forgotten me

Mas, tu não perde um story meu (um story meu)

But you don't miss any of my stories (any of my stories)

Tu não perde um story meu (um story meu)

You don't miss any of my stories (any of my stories)


Quando alguém pergunta

When someone asks

Fala que o amor morreu

Say that love has died

Mas, tu não perde um story meu

But you don't miss any of my stories

Tu não perde um story meu

You don't miss any of my stories


É Taty Girl, minino!

It's Taty Girl, boy!

Isso é Taty Girl!

This is Taty Girl!

Pra cima!

Get up!


Beijar

Kissing

Tu pode até beijar

You can even kiss

Difícil mesmo é esquecer de mim

What's really hard is forgetting me


Sair (sair)

Going out (going out)

Tu pode até sair

You can even go out

Difícil mesmo é conseguir dormir

What's really hard is managing to sleep


Mas quando deita na cama

But when you lay in bed

E não tem mais ninguém pra enganar

And there's no one else to deceive

A verdade aparece

The truth shows up

E sua saudade vem me stalkear

And your longing comes to stalk me


Diz que não me ama

Say you don't love me

Jura que já me esqueceu

Swear that you've already forgotten me

Mas, tu não perde um story meu (um story meu)

But you don't miss any of my stories (any of my stories)

Tu não perde um story meu (um story meu)

You don't miss any of my stories (any of my stories)


Quando alguém pergunta

When someone asks

Fala que o amor morreu

Say that love has died

Mas, tu não perde um story meu

But you don't miss any of my stories

Tu não perde um story meu

You don't miss any of my stories


Diz que não me ama

Say you don't love me

Jura que já me esqueceu

Swear that you've already forgotten me

Mas, tu não perde um story meu (um story meu)

But you don't miss any of my stories (any of my stories)

Tu não perde um story meu (um story meu)

You don't miss any of my stories (any of my stories)


Quando alguém pergunta

When someone asks

Fala que o amor morreu

Say that love has died

Mas, tu não perde um story meu (um story meu)

But you don't miss any of my stories (any of my stories)

Tu não perde um story meu (um story meu)

You don't miss any of my stories (any of my stories)


É Taty Girl, minino!

It's Taty Girl, boy!

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment