Eu vou te amar Lyrics Translation in English
Tchê Garotos
Portuguese Lyrics
English Translation
De que vale o dia ter um lindo Sol?
What is the value of the day having a beautiful sun?
De que vale a noite com o brilho sereno
What is the value of the night with the serene brightness?
Se longe de mim você está
If you are far from me
Se longe de mim você está
If you are far from me
De que vale o dia ter um lindo Sol?
What is the value of the day having a beautiful sun?
De que vale a noite com o brilho sereno
What is the value of the night with the serene brightness?
Se longe de mim você está
If you are far from me
Se longe de mim você está
If you are far from me
Amor eu quero te encontrar
Love, I want to meet you
Ficar juntinho de você
Stay close to you
Você é minha fantasia e me faz viver
You are my fantasy and make me live
Se hoje o Sol não brilhar
If today the sun doesn't shine
Eu sei que estarei te perdendo
I know I'll be losing you
Pois sem o seu amor
Because without your love
Eu estou morrendo
I am dying
Eu vou te amar
I will love you
Gritar até que um dia você possa ouvir
Scream until one day you can hear
Ouvir da minha boca, te dizer
Hear from my mouth, tell you
Que o amor da minha vida é você
That the love of my life is you
Eu vou te amar
I will love you
Gritar até que um dia você possa ouvir
Scream until one day you can hear
Ouvir da minha boca, te dizer
Hear from my mouth, tell you
Que o amor da minha vida é você
That the love of my life is you
É você
It's you
De que vale o dia ter um lindo Sol?
What is the value of the day having a beautiful sun?
De que vale a noite com o brilho sereno
What is the value of the night with the serene brightness?
Se longe de mim você está
If you are far from me
Se longe de mim você está
If you are far from me
De que vale o dia ter um lindo Sol?
What is the value of the day having a beautiful sun?
De que vale a noite com o brilho sereno
What is the value of the night with the serene brightness?
Se longe de mim você está
If you are far from me
Se longe de mim você está
If you are far from me
Eu vou te amar
I will love you
Gritar até que um dia você possa ouvir
Scream until one day you can hear
Ouvir da minha boca, te dizer
Hear from my mouth, tell you
Que o amor da minha vida é você
That the love of my life is you
Eu vou te amar
I will love you
Gritar até que um dia você possa ouvir
Scream until one day you can hear
Ouvir da minha boca, te dizer
Hear from my mouth, tell you
Que o amor da minha vida é você
That the love of my life is you
É você
It's you
(É você, é você, é você...)
(It's you, it's you, it's you...)