Fala Pra Ele Lyrics Translation in English

Teodoro e Sampaio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fala pra ele que hoje você vai sair comigo

Tell him that today you're going out with me

Fala pra ele que hoje não temos hora pra voltar

Tell him that today we don't have a set time to come back

Que eu tô muito a fim, tô com vontade de ficar contigo

That I'm really into it, I want to be with you

Sem essa de pressa eu quero te amar, te amar, te amar

No rushing, I want to love you, love you, love you


Fala pra ele não minta pra ele que você está comigo

Tell him don't lie to him that you're with me

Que não somos apenas dois grandes amigos

That we're not just two great friends

Que entre nós está rolando paixão

That between us, passion is unfolding

Fala pra ele do seu sentimento da sua alegria

Tell him about your feelings, your joy

Que você está fazendo do seu dia a dia

That you're making your day-to-day

O que pede o que manda o seu coração

What your heart asks and commands


Fala pra ele ele tem que entender que hoje é meu dia

Tell him he has to understand that today is my day

Essa boca gostosa essa pele macia

This delicious mouth, this soft skin

Esse corpo bonito hoje é só pra mim

This beautiful body today is just for me

Fala pra ele que a gente se ama se quer se deseja

Tell him that we love each other, want each other, desire each other

Que vamos sair pra tomar uma cerveja

That we're going out to have a beer

E fazer de tudo que estamos a fim

And do everything we feel like doing


Fala pra ele que hoje você vai sair comigo

Tell him that today you're going out with me

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment