Só To Comendo Lyrics Translation in English

Teodoro e Sampaio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating


Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating


Andava triste e desesperado

I was sad and desperate

Fumando exagerado e bebendo até cair

Smoking excessively and drinking until I fell

Quando encontrei um doutor um grande amigo

When I met a doctor, a great friend

Que me falou do perigo e qual seria meu fim

Who told me about the danger and what would be my end

Me disse pare com essa pingaiada

He said, stop this boozing

Veja a mulherada que você está perdendo

See the ladies you are missing

Então depressa eu larguei de fumar

So quickly, I quit smoking

Larguei de beber e só tô comendo

I quit drinking and I'm just eating


Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating


Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating


Hoje eu traço o que vem na frente

Today, I tackle whatever comes my way

Estou muito contente porque consegui

I am very happy because I succeeded

Pensei que era bicho de sete cabeças

I thought it was a seven-headed beast

Mas eu sai dessa eu tô por aí

But I got out of it, I'm around

Hoje eu sei que minha vida mudou

Today, I know that my life has changed

E que o doutor mandou eu estou fazendo

And what the doctor ordered, I'm doing

Fim de semana uma nova namorada

Weekend, a new girlfriend

Eu não bebo nada, eu só tô comendo

I don't drink anything, I'm just eating


Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating


Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Larguei de fumar, não tô mais bebendo

I quit smoking, I'm not drinking anymore

Só tô comendo, só comendo

I'm just eating, just eating

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment