Velhas Fotos Lyrics Translation in English

Tequila Baby
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Às vezes ouço vozes

Sometimes I hear voices

E outras eu converso

And sometimes I talk

Com alguém que não está aqui

To someone who isn't here

Revivo toda noite

I relive every night

Na beira deste mar

On the edge of this sea

Olhando as velhas fotos que eu bati

Looking at the old photos I took


Eu sei

I know

Que isso não traz você de volta para mim

That this doesn't bring you back to me

E olhar você pela janela é ilusão

And looking at you through the window is an illusion

Mas meu princípio ainda está longe do fim

But my beginning is still far from the end


Eu sei

I know

Que isso não traz você de volta para mim

That this doesn't bring you back to me

E olhar você pela janela é ilusão

And looking at you through the window is an illusion

Mas meu princípio ainda está longe do fim

But my beginning is still far from the end


Minha mente está embriagada

My mind is intoxicated

Tentando entender

Trying to understand

Porque eu lembro de coisas que eu não vi

Why I remember things I didn't see

Que danem-se os poetas

Screw the poets

E os loucos desvairados

And the crazy ones

Que rasgam os retratos pra esquecer

Who tear up the pictures to forget


Eu sei

I know

Que isso não traz você de volta para mim

That this doesn't bring you back to me

E olhar você pela janela é ilusão

And looking at you through the window is an illusion

Mas meu princípio ainda está longe do fim

But my beginning is still far from the end


Eu sei

I know

Que isso não traz você de volta para mim

That this doesn't bring you back to me

E olhar você pela janela é ilusão

And looking at you through the window is an illusion

Mas meu princípio ainda está longe do fim

But my beginning is still far from the end


Eu sei

I know


Eu sei

I know

Que isso não traz você de volta para mim

That this doesn't bring you back to me

E olhar pela janela é ilusão

And looking through the window is an illusion

Mas meu princípio ainda está longe do fim

But my beginning is still far from the end


Eu sei

I know

Que isso não traz você de volta para mim

That this doesn't bring you back to me

E olhar você pela janela é ilusão

And looking at you through the window is an illusion

Mas meu princípio ainda está longe do fim

But my beginning is still far from the end


Eu sei

I know

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment