Eu Não Sei Cantar Lyrics Translation in English

L Jeff
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fatos me consomem

Facts consume me

Atos me destroem

Actions destroy me

A lua já não está em marte

The moon is no longer on Mars

E marte me distrai

And Mars distracts me

E o que te traz...

And what brings you...

Já não me traz felicidade

No longer brings me happiness


Você não prometeu

You didn't promise

As flores que eu plantei no seu jardim

The flowers I planted in your garden

Não foi assim que fiz o fim e nada mais eu lhe dei

It wasn't like that I made the end, and nothing more I gave you


E eu sobrevivi

And I survived

Com as dores que o mundo pos dentro de mim

With the pains that the world placed inside me

Pra nunca mais voltar ao tempo

To never return to the time

Que antes eu vivi

That I lived before


Eu já não quero mais você

I no longer want you

Eu já não sinto tanto a sua falta

I don't miss you so much anymore

De uma coisa eu aprendi

I learned one thing

Que a solidão é diferente de estar só

That loneliness is different from being alone


Eu não sei cantar canções alegres

I don't know how to sing happy songs

Eu não sei cantar

I don't know how to sing


Eu não sei cantar canções alegres

I don't know how to sing happy songs

Eu não sei cantar

I don't know how to sing

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde December 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment