Davi e Golias Lyrics Translation in English
Andréia AlencarPortuguese Lyrics
English Translation
Davi desceu o vale desacreditado
Davi went down the valley discredited
De um lado, os filisteus, de outro lado, Israel apavorados
On one side, the Philistines, on the other side, Israel terrified
No vale um gigante, insultava Israel
In the valley, a giant insulted Israel
Mas, Davi era temente, era um menino valente
But David was reverent, a brave boy
Confiava em Deus
He trusted in God
Não tinha tamanho, não tinha estrutura
He had no size, had no structure
Não tinha espada, não tinha armadura
Had no sword, had no armor
Era Unção de Deus... Confiava em Deus
It was the Anointing of God... Trusted in God
Ele rasgou o urso, matou o leão
He tore the bear, killed the lion
Tinha uma história cheia de Unção
Had a history full of Anointing
Detrás das ovelhas, o Senhor chamou
Behind the sheep, the Lord called
Hoje, Deus te chama para guerrear
Today, God calls you to wage war
Toda a tua história foi escrita por Deus
Your entire history was written by God
Levante essa cabeça, vença logo os filisteus
Lift up your head, overcome the Philistines quickly
Pegue a tua funda e comece a girar
Take your sling and start to swing
Lance logo no inimigo, ele não vai suportar
Launch it at the enemy, he won't endure
A unção de Deus... A unção de Deus
The Anointing of God... The Anointing of God
Gira a funda, roda a funda que ele vai cair
Swing the sling, spin the sling, and he will fall
O gigante não resiste, Deus está aqui
The giant can't resist, God is here
Gira a funda, roda a funda que ele vai tombar
Swing the sling, spin the sling, and he will topple
A vitória é tua, hoje, em nome de Jeová
Victory is yours today, in the name of Jehovah
Quem te viu no vale da humilhação
Who saw you in the valley of humiliation
O gigante que afrontava, ele caiu no chão
The giant that taunted, he fell to the ground