Cafajeste Lyrics Translation in English

Thaeme e Thiago
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Marcelo me ligou

Marcelo called me

Me chamou para jantar

Invited me to dinner

João já comprou flores

João already bought flowers

Mandou me entregar

Sent them to me


Até declaração

Even a declaration

O Pedro já me fez

Pedro already made for me

Thiago já avisou

Thiago already warned

Que vai até o final

That he's in it until the end


Só que tem um porém

But there's a catch

Todos eles não sabem

They all don't know

É que eu gosto mesmo

That what I really like

É de amor com sal

Is love with spice


Eu gosto

I like it

É daquele cafajeste

It's that scoundrel

Aquele que não liga

The one who doesn't call

E que não me merece

And who doesn't deserve me


Que só faz coisa errada

Who only does wrong things

E que me enlouquece

And drives me crazy

Chega

Enough

Faz e acontece

Does it and makes it happen


Eu gosto

I like it

É desse animal

It's that beast

Por ele sou capaz

For him, I'm capable

De um crime passional

Of a crime of passion


E de outras loucuras

And other craziness

Fora do normal

Out of the ordinary

Amor

Love

Piração total

Total madness


Eu gosto

I like it

É daquele cafajeste

It's that scoundrel

Aquele que não liga

The one who doesn't call

E que não me merece

And who doesn't deserve me


Que só faz coisa errada

Who only does wrong things

E que me enlouquece

And drives me crazy

Chega

Enough

Faz e acontece

Does it and makes it happen


Eu gosto

I like it

É desse animal

It's that beast

Por ele sou capaz

For him, I'm capable

De um crime passional

Of a crime of passion


E de outras loucuras

And other craziness

Fora do normal

Out of the ordinary

Amor

Love

Piração total

Total madness


Marcelo me ligou

Marcelo called me

Me chamou para jantar

Invited me to dinner

João já comprou flores

João already bought flowers

Mandou me entregar

Sent them to me


Até declaração

Even a declaration

O Pedro já me fez

Pedro already made for me

Thiago já avisou

Thiago already warned

Que vai até o final

That he's in it until the end


Só que tem um porém

But there's a catch

Todos eles não sabem

They all don't know

É que eu gosto mesmo

That what I really like

É de amor com sal

Is love with spice


Eu gosto

I like it

É daquele cafajeste

It's that scoundrel

Aquele que não liga

The one who doesn't call

E que não me merece

And who doesn't deserve me


Que só faz coisa errada

Who only does wrong things

E que me enlouquece

And drives me crazy

Chega

Enough

Faz e acontece

Does it and makes it happen


Eu gosto

I like it

É desse animal

It's that beast

Por ele sou capaz

For him, I'm capable

De um crime passional

Of a crime of passion


E de outras loucuras

And other craziness

Fora do normal

Out of the ordinary

Amor

Love

Piração total

Total madness


Eu gosto

I like it

É daquele cafajeste

It's that scoundrel

Aquele que não liga

The one who doesn't call

E que não me merece

And who doesn't deserve me


Que só faz coisa errada

Who only does wrong things

E que me enlouquece

And drives me crazy

Chega

Enough

Faz e acontece

Does it and makes it happen


Eu gosto

I like it

É desse animal

It's that beast

Por ele sou capaz

For him, I'm capable

De um crime passional

Of a crime of passion


E de outras loucuras

And other craziness

Fora do normal

Out of the ordinary

Amor

Love

Piração total

Total madness


Eu gosto

I like it

É daquele cafajeste

It's that scoundrel

Aquele que não liga

The one who doesn't call

E que não me merece

And who doesn't deserve me


Que só faz coisa errada

Who only does wrong things

E que me enlouquece

And drives me crazy

Chega

Enough

Faz e acontece

Does it and makes it happen


Eu gosto

I like it

É desse animal

It's that beast

Por ele sou capaz

For him, I'm capable

De um crime passional

Of a crime of passion


E de outras loucuras

And other craziness

Fora do normal

Out of the ordinary

Amor

Love

Piração total

Total madness


Êh Êh

Hey, hey

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment