Não Interessa Lyrics Translation in English

Thayná e Thaynara
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não Interessa se você me ama

It doesn't matter if you love me

Não Interessa se você me adora

It doesn't matter if you adore me

Não interessa se você está sofrendo

It doesn't matter if you are suffering

Não interessa se você por mim chora

It doesn't matter if you cry for me

O que interessa é que amanhã vou te deixar

What matters is that tomorrow I'll leave you

O que interessa é que amanhã eu vou me embora

What matters is that tomorrow I'll be gone


Quando eu me despedir vou moer seu coração

When I say goodbye, I'll crush your heart

Você vai ficar dizendo que esse mundo é tão pequeno para tanta ingratidão

You'll keep saying that this world is too small for so much ingratitude


Vou lhe dizer o que ainda não lhe disseram

I'll tell you what hasn't been told to you yet

Eu amo quem não me ama

I love those who don't love me

E quem me ama eu não quero

And those who love me, I don't want

Added by André Costa
Maputo, Mozambique October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment