O Amor Aconteceu Lyrics Translation in English

Grupo Afeição
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De repente o mundo parou

Suddenly the world stopped

O meu olhar achou o seu

My gaze found yours

E a nossa amizade acabou

And our friendship ended

O amor aconteceu

Love happened

O meu coração pediu

My heart asked

Diz pra ela que não dá mais pra esconder essa paixão

Tell her that it's no longer possible to hide this passion

E não deu pra acreditar

And it was hard to believe

Quando vi você sorrir

When I saw you smile

Meio sem jeito me abraçar

Kind of awkwardly embracing me

Me pedindo pra me amar

Asking me to love myself

Refrão

Chorus

O que eu tenho pra te dar

What I have to give you

É amor pra vida inteira

Is love for a lifetime

Vem pra ser a companheira desse sonho encantado

Come to be the companion of this enchanted dream

O que eu tenho pra te dar

What I have to give you

Não dá mais pra esconder

Can no longer be hidden

Tá no meu olhar vem ver

It's in my gaze, come see

Eu estou apaixonado

I am in love

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment