Rosa Cheirosa Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tenho sede, tenho fome da Tua Palavra

I have thirst, I have hunger for Your Word

Da oração que move os montes

For the prayer that moves the mountains

Eu quero ter mais intimidade contigo, Senhor

I want to have more intimacy with You, Lord

Contigo, Senhor

With You, Lord


Eu já fechei a porta do meu quarto

I have already closed the door of my room

E me ajoelhei para conversar e orar

And knelt down to talk and pray

E beber da água mais pura, do vinho mais doce

And drink from the purest water, the sweetest wine

Da rosa cheirosa, do rio da vida

From the fragrant rose, from the river of life

Da paz que excede a minha alma, que és Tu

From the peace that surpasses my soul, which is You


Tenho sede, tenho fome da Tua Palavra

I have thirst, I have hunger for Your Word

Da oração que move os montes

For the prayer that moves the mountains

Eu quero ter mais intimidade contigo, Senhor

I want to have more intimacy with You, Lord

Contigo, Senhor

With You, Lord


Eu já fechei a porta do meu quarto

I have already closed the door of my room

E me ajoelhei para conversar e orar

And knelt down to talk and pray

E beber da água mais pura, do vinho mais doce

And drink from the purest water, the sweetest wine

Da rosa cheirosa, do rio da vida

From the fragrant rose, from the river of life

Da paz que excede a minha alma

From the peace that surpasses my soul


Eu já fechei a porta do meu quarto

I have already closed the door of my room

E me ajoelhei para conversar e orar

And knelt down to talk and pray


Eu já fechei a porta do meu quarto

I have already closed the door of my room

E me ajoelhei para conversar e orar

And knelt down to talk and pray

E beber da água mais pura, do vinho mais doce

And drink from the purest water, the sweetest wine

Da rosa cheirosa, do rio da vida

From the fragrant rose, from the river of life

Da paz que excede a minha alma, que és Tu

From the peace that surpasses my soul, which is You

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment