Nunca Se Apaixone Por Ninguém Lyrics Translation in English

Um dia, alguém me disse:

One day, someone told me:

"Nunca se apaixone por ninguém,

"Never fall in love with anyone,

pois, quem gosta muito

because those who love too much

vivo quase sempre a sofrer"

often live in almost constant suffering."

Você chegou sorrindo

You arrived smiling

mudou todo o meu jeito de viver

changed my whole way of living

e conseguiu, aos poucos,

and little by little

que eu ficasse louco por você

you made me crazy about you

Eu estou apaixonado

I am in love

sonhando acordado

daydreaming

e nada mais tem graça sem você

and nothing else is fun without you

Eu te quero do meu lado

I want you by my side

amando e sendo amado por você

loving and being loved by you

amando e sendo amado por você

loving and being loved by you

Agora, você chega

Now, you come

dizendo que não gosta mais de mim

saying you no longer love me

Que nosso amor foi lindo

That our love was beautiful

mas, agora já chegou ao fim

but now it has come to an end

Eu estou apaixonado

I am in love

sonhando acordado

daydreaming

e nada mais tem graça sem você

and nothing else is fun without you

Eu te quero do meu lado

I want you by my side

amando e sendo amado por você

loving and being loved by you

amando e sendo amado por você

loving and being loved by you

Nessa vida só aprende quem sofrer de amor

In this life, only those who suffer from love learn

Hoje, eu estou sofrendo

Today, I am suffering

Mas, quem sabe, amanhã será você, você

But who knows, tomorrow it might be you, you

Um dia, alguém me disse:

One day, someone told me:

"Nunca se apaixone por ninguém"

"Never fall in love with anyone"

E hoje estou sozinho

And today, I am alone

morrendo de saudade de você

dying of longing for you

E hoje estou sozinho

And today, I am alone

morrendo de saudade de você

dying of longing for you