Tempo de Cantar Lyrics Translation in English

Sei que não é fácil adorar em meio à luta

I know it's not easy to worship in the midst of the struggle

Sei, não é fácil adorar na tribulação

I know, it's not easy to worship in tribulation

É tão difícil adorar no deserto

It's so hard to worship in the desert

Quando todos te abandonam

When everyone abandons you

Com apenas água e pão

With only water and bread

Mas mesmo assim

But even so

Ouço a voz que me convida a adorar

I hear the voice inviting me to worship

Mesmo na dor

Even in pain

Meu louvor não deixarei de entoar

My praise I will not cease to sing

(Ouça Deus te dizendo)

(Listen, God is telling you)

Não pare! Levanta não desanime

Don't stop! Rise, don't be discouraged

Há um novo tempo pode crer

There's a new time, believe

Prossiga, descansa

Go on, rest

Está surgindo coisa nova de Deus pra você

Something new from God is emerging for you

É tempo de cantar

It's time to sing

É tempo de adorar

It's time to worship

Mesmo passando no vale eu não vou calar

Even passing through the valley, I will not be silent

Com os meus pés feridos, corpo abatido

With my wounded feet, battered body

Nada me impede eu vou adorar

Nothing stops me, I will worship

Como Paulo e Silas dentro da prisão

Like Paul and Silas inside the prison

Mesmo amarrado os seus pés e mãos

Even bound, their feet and hands

Não pode deter um adorador cheio da unção!

Cannot stop a worshiper filled with anointing!

Não é a prisão que vai me parar

It's not the prison that will stop me

Não são as correntes que vão me amedrontar

It's not the chains that will intimidate me

Pois o meu Deus é grande forte

For my God is great and strong

Poderoso Seu nome é Jeová

Mighty, His name is Jehovah

Jesus está indo agora em tua direção

Jesus is coming to you now

Está te levantando, te enchendo de unção

He's lifting you up, filling you with anointing

Recebe força agora está vindo do céu

Receive strength now, it's coming from heaven

Pra tua vida irmão!

For your life, brother!

Pois estou agindo hoje a teu favor

For I am working in your favor today

Quem está falando aqui é o teu Senhor

It's your Lord speaking here

Não pare de dar glória pois teu cativeiro

Don't stop giving glory because your captivity

Ele já mudou

He has already changed

Então recebe glória, virtude

So receive glory, virtue

Poder, hoje tem renovo pra tua vida

Power, today there's renewal for your life

Pro teu ser

For your being

Unção para curar, unção pra libertar

Anointing to heal, anointing to liberate

Através da tua adoração, cadeia cairá

Through your worship, chains will fall

O inimigo já perdeu o nosso Deus

The enemy has already lost, our God

Foi quem venceu

Is the one who prevailed

Por isso não paro de adorar

That's why I don't stop worshiping

Então adora, exalta, glorifica

So worship, exalt, glorify

Digno é o Senhor

Worthy is the Lord

Então adora, adora, adora, adora

So worship, worship, worship, worship

Exalta, exalta, exalta

Exalt, exalt, exalt

Glorifica digno é o Senhor

Glorify, worthy is the Lord

Glorifica! Digno é o Senhor de todo louvor

Glorify! Worthy is the Lord of all praise