Vai Ser Agora Lyrics Translation in English

The Fevers
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra você não ir, eu fiz de tudo

For you not to go, I did everything

Às vezes, não agüento, dá vontade de chorar

Sometimes, I can't stand it, feel like crying

Você vive no meu pensamento

You live in my thoughts

E eu faço qualquer coisa pra poder te encontrar

And I'll do anything to be able to meet you


A felicidade mora ao lado

Happiness lives next door

Eu não vou sofrer assim calado

I won't suffer silently like this

Quero tudo outra vez

I want everything again

Só nós dois e mais ninguém

Just us two and no one else

Foi assim que imaginei a nossa estrada

That's how I imagined our road

Um olhar, eu e você

A look, me and you

Faz de novo acontecer

Make it happen again

Pois, a vida sem você não vale nada

Because life without you is worth nothing


Eu preciso te encontrar, venha depressa, não demora

I need to find you, come quickly, don't delay

Sem querer, me deu vontade de te ver agora, agora

Unintentionally, I want to see you now, now

Eu preciso te encontrar, venha depressa, não demora

I need to find you, come quickly, don't delay

Sem querer, me deu vontade de te ver de novo agora

Unintentionally, I want to see you again now

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment