Thayná Lyrics Translation in English

Thiago Aquino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De barzinho em barzinho

From bar to bar

Calejando o dedo

Callusing my finger

Chegava em casa tarde

I'd come home late

E você tava lá me esperando

And you were there waiting for me

Segurando o sono

Holding back sleep


Todo mundo falava tem melhor que ele

Everyone said there's someone better than him

Às vezes eu pensava em desistir

Sometimes I thought about giving up

E você me incentivando

And you encouraging me

Cê tava lá me apoiando

You were there supporting me


E quando eu não tinha nada

And when I had nothing

No meu ouvido cê falava “sua hora tá chegando”

In my ear, you said, "Your time is coming"

Nosso amor nos levou até o altar

Our love led us to the altar

Nossas dificuldades superar, te amo Thayná

We overcame our difficulties, I love you, Thayná


Olha onde a gente chegou

Look where we've come

Vivendo o que a gente sonhou

Living what we dreamed of

Olha onde a gente chegou

Look where we've come

Colhendo o que a gente plantou

Reaping what we sowed


A lojinha só faz prosperar

The little shop only prospers

A família só faz aumentar

The family only grows

Te amo Thayná

I love you, Thayná

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment