Cicatriz Lyrics Translation in English

Se eu tivesse largado os rolê pra ficar com você

If I had quit the scenes to be with you

Eu não taria agora te vendo beijar outro cara

I wouldn't be now watching you kiss another guy

Se eu tivesse te amado do jeito que era pra ser

If I had loved you the way it was supposed to be

Eu não taria agora gajando soluço, arrumando a mala

I wouldn't be now hiccuping, packing my suitcase

Se o tempo cura

If time heals

Quanto tempo dura pra cicatrizar?

How long does it take to heal?

Vou começar te bloqueando

I'll start by blocking you

Pra você não me ver sofrer

So you won't see me suffer

Aprendi errando que eu te perdi

I learned by making mistakes that I lost you

Perdi pra valer

Lost for real

Vou começar te bloqueando

I'll start by blocking you

Pra você não me ver sofrer

So you won't see me suffer

Aprendi errando que eu te perdi

I learned by making mistakes that I lost you

Perdi pra valer

Lost for real

Se não existisse tanto se

If there weren't so many 'ifs'

Eu não teria cicatriz

I wouldn't have a scar

Se o tempo cura

If time heals

Quanto tempo dura pra cicatrizar?

How long does it take to heal?

Vou começar te bloqueando

I'll start by blocking you

Pra você não me ver sofrer

So you won't see me suffer

Aprendi errando que eu te perdi

I learned by making mistakes that I lost you

Perdi pra valer

Lost for real

Vou começar te bloqueando

I'll start by blocking you

Pra você não me ver sofrer

So you won't see me suffer

Aprendi errando que eu te perdi

I learned by making mistakes that I lost you

Perdi pra valer

Lost for real

Vou começar te bloqueando

I'll start by blocking you

(Pra não me ver sofrer, pra não me ver chorar)

(So you won't see me suffer, so you won't see me cry)

Aprendi errando que eu te perdi

I learned by making mistakes that I lost you

Perdi pra valer

Lost for real

Se não existisse tanto se

If there weren't so many 'ifs'

Eu não teria cicatriz

I wouldn't have a scar